Prevod od "budem imala" do Češki


Kako koristiti "budem imala" u rečenicama:

Možda nikada ne budem imala vremena Bejbi, to bi bila tragedija.
Možná nebudu mít čas nikdy. - Zlato, to bude tragédie.
Pristala sam raditi za njih nekoliko sedmica dok ne budem imala dovoljno za depozit za lijepo mjesto.
Souhlasila jsem, že pro ně budu pár týdnů pracovat, dokud nebudu mít dost na uložení na pěkném místě.
Bolje æu se osjeæati kad budem imala pištolj.
Až budu mít zbraň, budu se cítit mnohem líp.
Kada ja budem imala kuæu, biæe puna dobro naoštrenih olovki.
Až já budu mít svůj dům, bude v něm plno ořezaných tužek.
Kada budem imala decu, pustiæu ih da rade šta god hoæe.
Až budu mít děti, nechám je, ať si dělají, co chtějí.
Ne želim da pomislim šta æe se desiti sa mojim životom ako ne budem imala taj model do 2:00.
Ani nechci domyslet, co se stane, kdybych ten model do dvou hodin neměla.
Postoji moguænost da ne budem imala za stanarinu.
Je tu ta možnost, že nebudu mít na nájem.
Kada budem imala auto, uvek èu da stanem stoperima!
Až si pořídím auto, vždycky zastavím stopařům.
Moglo bi da mi se dopadne, ako budem imala vremena.
Zvykla bych si, kdybych měla čas.
Nakon sprovoda, pozvao me je u svoj ured i rekao da èe te razbaštiniti ako budem imala ikakvog kontakta s tobom.
Po pohřbu si mě zavolal do kanceláře a řekl mi, že jestli se s tebou někdy spojím, tak tě vydědí.
Neæe li posumnjati ako ne budem imala rukopis?
Nebude mě podezírat, když nebudu mít rukopis u sebe?
Samo se bojim da jednog dana ne budem otišla predaleko i ne budem imala šansu da kažem žao mi je.
Bojím se, že to jednoho dne přeženu a nedostanu možnost se omluvit.
Otiæu tamo ako budem imala vremena.
Stavím se tam, když budu mít čas.
Zamolila sam bojnika Shepparda da èeka dok ne budem imala priliku s vama razgovarati.
Požádala jsem Majora Shepparda, aby s tím počkal to doby, než si s vámi promluvím.
Mama mi je rekla da æe mi to biti dobra praksa kada budem imala svoju djecu.
Máma říkala, že to bude dobrá příprava na to, až budu mít jednou vlastní děti.
Jednom, kad budem imala vremena volela bih da imam i društveni život.
Jednoho dne, když budu mít čas... tak bych taky ráda měla opravdický společenský život.
Ako ne budem imala pricu u narednih 48 sati, mogu da kazem zbogom mom nedeljnom ceku za naplatu.
Pokud nepřijdu s nějakým článkem... během příštích 48 hodin, můžu se rozloučit se svým platem.
Sheldone, slušaj, vratit æu ti èim budem imala.
Sheldone, podívej, vrátím ti to hned, jak budu moct.
Oni æe biti spremni za dogovor, kada ja budem imala iglu u ruci, i kada mi se oèi okrenu u glavi!
Budou se ochotni dohodnout, až budu mít v ruce jehlu a oči v sloup! - To nemůžeš vědět.
Kad budem imala odgovore, nazvat æu vas.
A ještě jsem se k nim nedostala až budu mít odpovědi zavolám ti. Teď, ven!
Poslednje što želim je da ugrozim ovu istragu, ali ako budem imala još oseæaja u vezi sluèaja, smem li da vas nazovem?
Poslední co chci, je zmařit vyšetřování, ale jestli budu mít další tušení o případu, - mohu vám zavolat?
Znaš što, zašto mi ne pošalješ zapisnik i ako budem imala pitanja, obratit æu ti se.
Hele, pošli mi podrobnou zprávu. Když to nepochopím, najdu si tě.
Mislila sam ako budem imala dokaz...
Myslela jsem, že až budu mít nějaké důkazy... Máš nějaké?
Moja starija djeca isto imaju 20, ali ovaj me nije prestajao napumpavati, tako da neæu imati prilike da budem nostalgièna dok ne budem imala 90.
Mým starším dětem už taky sice 20 je, ale tenhle mě bude zbouchávat pořád, takže do svých 90 nostalgická nebudu muset být.
Kad napokon budem imala Super Bombicu, okusit æu tu slatku, èokoladnu pobjedu postajanja brojem 1!
Až budu konečně mít Super lanýž, ochutnám sladké, čokoládové vítězství čísla jedna!
Ja to treba da predam njegovim roditeljima, a ne mogu ni da ih pogledam u oèi dok ne budem imala šta da im kažem.
Mám to předat jeho rodičům, ale nemůžu se s nimi setkat, ne dokud jim nebudu mít víc, co říct.
Kad jednom budem imala sopstvenu radnju, neæe biti glupih uniformi.
Až budu mít vlastní zmrzlinářství, nebudu muset nosit tento stupidní kostým.
Kupiæu jednu kad budem imala para.
Až budu mít peníze, tak si jeden koupím.
A bilo koja beba koju ja budem imala... neæe biti tvoja.
A každé dítě, které budu mít, tvoje nebude.
Nisam htela da ti kažem to dok ne budem imala dokaz.
Nechtěla jsem ti to říct, dokud nebudu mít důkaz.
Kad budem imala svoju emisiju, a ti ostaneš ovde i budeš pratio Deda Mrazov let sa Severnog pola.
Až budu mít vlastní show a ty tu budeš zaseknutý u stopování Santova letu ze Severního pólu.
A taj deo mogu rešiti tek nakon što budem imala glavu.
Na zbytek přijdu s hlavou. Rozhodně ne.
Kada budem imala nešto novo da kažem, kazaæu.
Až bude něco nového, oznámíme to.
Jer si rekao da, ako ikad budem imala licnih problema...
Protože jsi mi řekl že pokud budu mít osobní problémy-
Ako ne budem imala novac, izlazim pred poresku kontrolu.
Když nebudu mít ty peníze, budu čelit auditu.
Neæete osuditi mog brata pre nego što ja budem imala šansu da prièam u njegovo ime.
Neodsoudíte mého bratra dřív, než budu moci promluvit v jeho prospěch.
Mislim da æemo dobiti više medijske pažnje ako svaki put budem imala drugaèiji govor.
Budeme mít větší mediální pokrytí, když budu projevy měnit.
Koji cu predati, kada budem imala potvrdu da je Cosima slobodna.
Všechno vám předám, až dostanu potvrzení, že je Cosima volná.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
1.808228969574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?